Prevod od "bih se mogla" do Češki

Prevodi:

bych se mohla

Kako koristiti "bih se mogla" u rečenicama:

Djelovao si nježno... procijep u stijeni u svijetu u kojem bih se mogla sakriti.
Byl jsi něžný trhlina ve skále světa, ve které jsem se mohla schovat.
Ne bih se mogla udati za èovjeka kojem... ne pripadam... ni u kojem pogledu.
Nemohla bych si vzít muže.. ke kterému nepatřím a nemáme nic společného.
Ja bih se mogla zakleti da si pokrivao veæe podruèje od toga.
Já bych přísahala, že jsi zaujímal mnohem větší teritorium. Auvajs!
Glumila sam nesvjesticu kako bih se mogla malo odmoriti.
Dělala jsem, že spím, abych si odfoukla.
Pa, mogli bi biti na Harvardu, na sveèanosti i ja bih se mogla zaneti i reæi
Hm, můžu být Harvardským členem, někde sebou seknu a řeknu,
U Kaliforniji bih se mogla udati èim poželim.
V Kalifornii bych se mohla vdát hned.
Ja sam mama i protivit æu se svemu što imaš reæi, da bih se mogla dobro osjeæati.
Jsem máma, a chci shodit všechno, co řekneš, abych se mohla cítit dobře.
Bobby, da imam 200 kila, ne bih se mogla ni popeti uz stepenice.
Jestli budu vážit 150 kil, nevyjdu schody.
Ne èuješ to mislim da bih se mogla jer to i ne treba da èuješ.
Tu část "myslím, že bych mohla" neslyšíš, protože bys neměla.
Idemo vježbati, ali ja bih se mogla i ispovraæati.
To je v pořádku, chtěli jsme jít do posilovny, ale můžu se místo toho klidně vyzvracet.
Ali ne bih se mogla nositi sa sažaljenjem, zato æemo nastaviti ovako.
Ale nesnesu, když mě budou litovat, takže to uděláme po mém.
Vratila sam se da bih se mogla prestati toliko plašiti.
Vrátila jsem se, abych se mohla přestat tolik bát.
Mislim da bih se mogla zaljubiti u tebe.
Myslím, že bych se do tebe mohla zamilovat. Cože?
Za njega bih se mogla udati.
Můj Bože, a já si tuhle VĚC vzala za muže.
Ako ne bi odobrio èoveka koji bi mogao postati tvoj oèuh ne bih se mogla udati za njega, zar ne?
Kdyby nesouhlasil s tím, kdo by se mohl stát tvým otčímem, přece bych si ho nemohla vzít, že?
Ali bih se mogla još više opustiti.
Ale mohla jsem si odpočinout víc.
Leonarde, šeæeru, ako poènemo živjeti zajedno, ne bih se mogla suzdržati od tebe.
Leonarde, zlato, kdyby jsme spolu začali bydlet, nedokázala bych uhlídat svoje ruce.
Kako bih se mogla pretvarati da sam ja ja?
A jak můžu předstírat, že jsem sama sebou?
Da bih mogla opet da poprièam sa njim, da bih se mogla opet smejati sa njim.
abych si s ním mohla znovu promluvit, znovu se s ním smát.
Darken Rahl mi je rekao da bih se mogla vratiti u život ako se okrenem protiv tebe, ali odbila sam.
Co tím myslíš? Oh, Darken Rahl mi řekl, že se mohu vrátit zpátky živá, pokud se proti tobě ob- rátím, ale já odmítla.
Znaš, da si mi rekao kako æu morati upoznati tvoje, da bih se mogla udati za tebe, možda ne bih prihvatila tvoju prosidbu.
Víš, kdybys mě předem varoval, že se musím skutečně setkat s tvými rodiči, aby sis mě vzal, tak jsem tvůj návrh nemusela přijmout.
Ponekad bi se njegove ruke razdužile preko mojih prsa i ne bih se mogla micati, ja...
Někdy mi položil ruku přes prsa a já jsem se nemohla hýbat.
Pretpostavljam da se bojim da bih se mogla probuditi jednog jutra i pomisliti da sam provela veæinu svog života boreæi se protiv zloèina u testnim cjevèicama.
Možná proto, že se bojím toho, kdy se jednoho dne probudím a budu si myslet, že jsem celý život strávila bojem proti zločinu jen ve zkumavkách.
Samo da bih se mogla vratiti kao šef jednog dana.
Jen tak se sem jednou můžu vrátit jako náčelník.
Ne bih se mogla kladiti u ovo.
Neodvažuju se sázet na jednu z nich.
Mislim, ne mogu vjerovati da bar za muškrace nema neko mjesto gdje bih se mogla odmoriti.
Neumím si představit, že bar plný chlapů bude mít místo pro můj zadek.
I ne bih se mogla pojaviti da ne misliš na mene.
A nemůžu se objevit dokud na mě nemyslíš.
Zapravo, ovo bi moglo zvuèati malo èudno, ali... èiniš se kao osoba s kojom bih se mogla sprijateljiti.
Popravdě, možná to bude znít trochu divně, ale... myslím, že bys mohla být moje kamarádka.
Napravila sam je kao bih se mogla njome ubiti.
Udělala jsem ho, abych se jím zabila.
Uradila sam sve kako bih se mogla osloboditi.
Udělala jsem všechno, co jsem mohla, abych se z toho vymanila.
Jer mi se zbilja sviða kovrèava, ali, možda bih se mogla vratiti na...
Protože se mi fakt líbí vlnité, ale možná bych se měla vrátit k...
Stvarno sam se nadala da, uh, bih se mogla, um vratiti na neko vreme.
Opravdu jsem doufala, že bych se sem mohla na nějaký čas vrátit.
Kada bih se mogla naæi pred Barnsom i uveriti ga da æe se nešto loše desiti kao Džejmsu, možda æe napraviti grešku.
Pokud se dostanu před Barnese a přivedu řeč na Jamese, tak ho možná donutím klopýtnout.
Mislim da me je Bog pustio iz te sobe kako bih ti rekla tu stvar i kako bih se mogla okupati u njegovoj krvi.
Myslím, že Bůh mě pustil z Nobles, abych ti to mohla říct, a být očištěná v jeho krvi.
S njom bih se mogla usredotoèiti na posao.
Se sekretářkou bych mohla... Mohla bych se soustředit na práci.
I poslala me kuæi kako bih se mogla oprostiti od nje.
A poslalo mě to domů, abych se s ní mohla rozloučit.
Volela bih kad bih se mogla uvek ovako oseæati.
Přála bych si, abych se takhle cítila pořád.
Zašto Vas ne bih povela u glavnu sobu kako bih se mogla fokusirati na pokazivanje najbolji strana Fancie-ija Bez ikakvog odvraæanja pažnje.
Co kdybych vás vzala do hlavního pokoje hlavního pokoje, abych se soustředila na ukázání vám toho nejlepšího z Fancie's bez všech rozptýlení.
Mislim da bih se mogla javiti svojoj novoj socijalnoj radnici.
Asi se obrátím na svou novou sociální pracovnici.
Kad bih se mogla crvenjeti, slièila bih jabuci.
Kdybych se dokázala červenat, byla bych jako rajče.
0.80570507049561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?